Thank your very much for all this help !!
I fixed the probléme with the graph by using the Scale Acquired Data and it works now ( i have the real value in the scale).
For the waveform deformation: I linked the generator with the oscilloscope directly and I have a clean signal, so the generator works perfectly.
For the The waveform jump , I do not understand your explanation ( buffer overflow )..