The NI 5734 has a resolution of 16 bit. So 2^15 = 32768 equals 0 Volts.
The DC offset is actually +/- 7.1 mV so it's not exactly 32768 but a little bit more or less, depending on the channel. So everything is centered arround 0 Volts as I would expect it.